[VideoView]
Sebastian Oberlohr
Last letter of the Isonzo
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Kals
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1917
transcription:
- An old woman Kals said: "Fatherland, can be quiet, it back-friendly place for children." It was during World War II so, and it was the second that way. Yes, and it has - as they are - I have also lost two uncles in the First World War. One 18 and one with 19 years. Yes. The older man has written - wrote home: "If we do not report everything to us, then we are in these deaths", where - where was behind this big rock, as in the Lucknerhütte, where are below the large rock avalanches down the masses of stone. He said: "There are dead as in the free wall," is the name of a mountain, "are stones lying there, dead. If we do not report everything to us, we are .. "Yes. This was the fourth Isonzo battle. It was the last letter, yes. Yes, yes.